İngilizce - Felemenkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
When I checked your request, everything appeared to be in order. I can see that the refund process for one of the items other than the decorative objects Alenda set has already been completed. For the other three products, the process is currently ongoing. You will receive your refund within 00 days after we have inspected them in our warehouse.
Even in these times, we are of course doing everything we can to provide our customers with the best possible service. However, due to the current situation, there may be delays in receiving and refunding returns. We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.
Have a great day and please do not hesitate to contact us if you have any further questions.
Felemenkçe
Toen ik uw aanvraag controleerde, leek alles in orde. Ik zie dat de terugbetaling voor één van de artikelen, met uitzondering van de decoratieve objecten uit de Alenda-set, al is afgerond. Voor de andere drie producten is de verwerking momenteel gaande. U ontvangt uw terugbetaling binnen 00 dagen nadat we de artikelen inons magazijn hebben gecontroleerd.
Ook in deze tijden doen we er alles aan om onze klanten de best mogelijke service te bieden. Vanwege de huidige situatie kunnen er echter vertragingen optreden bij de ontvangst en terugbetaling van retouren. Onze excuses voor het ongemak en bedankt voor uw begrip.
Fijne dag verder en neem gerust contact met ons op als u nog vragen heeft.